Apple acaba de publicar la actualización a iOS (iOS 4.3.3). En la misma, que habí­amos comentado anteriormente, se arreglan varios problemas que tienen que ver con Localización.

Ustedes perdonen mi franqueza, pero es que no puedo evitar ni esconder el coraje/molestia/pique que me da cuando insisten en traducir lo que no se puede o se debe traducir.

Coraje es poco; me revienta la hiel el ver cómo ignoran una de las reglas más básicas cuando de traducciones se trata.

Empecemos.

El martes tuve la oportunidad de hablar con la buena gente de Otterbox en el Best Buy Technology Show (#TecneticoBestBuy) celebrado en San Juan, Puerto Rico. Estos me hablaron un poco de lo que tienen actualmente, lo que básicamente no ha cambiado desde hace un mes en CTIA en Orlando, y algo que me interesaba mucho saber.

El Best Buy Technology Show (también conocido como #TecneticoBestBuy) estuvo así­ mismo: “¡de show!”

Y como saben, allí­ estuvieron sobre 150 compañí­as que suplen productos y servicios a todas las tiendas Best Buy, no sólo a las de Puerto Rico. Esto es debido a que este evento está dirigido a todos los vendedores de Best Buy que lograron ser parte del grupo de los “achievers”, o aquellos que lograron alcanzar las metas trazadas.

Es entonces que me pareció pertiente fotografiar para la posteridad la presencia de aquellas compañí­as que sí­ vinieron al evento, pero que no ofrecen sus productos y/o servicios en Puerto Rico.

Y de todas ellas, aquí­ les presento las top 5.

A todos los amantes de los dispositivos Blackberry, creo que este verano muchos de ustedes estarán estrenando un juguetito nuevo, ya que recientemente la compañí­a movil anunció el nuevo teléfono Bold Touch 9900/9930.

Como era de esperarse desde la semana pasada cuando se corrieron los rumores, Apple anunció un “refresh” de su lí­nea iMac con lo último en la avenida. En esta ocasión le añadieron lo mismo que le añadieron a la lí­nea de MacBook Pro hace unos meses, Thunderbolt y los nuevos